Thomas Cook customers to fly home after firm collapses