Government will miss smart meter deadline, watchdog warns