'More than half' of UK households face broadband problems