Increased fines for 'litter louts' come into effect